Un ghid al instalațiilor și operelor de artă permanente ale Festivalului Luminii din Amsterdam

În fiecare iarnă, Amsterdam se transformă într-o galerie strălucitoare de lumină și apă. Artiști din întreaga lume creează instalații luminoase care remodelează străzile, podurile și canalele familiare. Unele lucrări de artă rămân în permanență în oraș, în timp ce altele strălucesc doar în timpul sezonului limitat al festivalului.

Instalații permanente

Amsterdam canal boat during Light Festival evening cruise.

Astăzi te iubesc

De către: Massimo Uberti și Marco Pollice

Afișat pentru prima dată în timpul celei de-a patra ediții, acest mesaj strălucitor trăiește acum pe clădirea Amsterdam UMC. Cuvintele sale blânde luminează noaptea, simbolizând recunoștința și compasiunea împărtășite între locuitorii orașului și cei care au grijă de ei.

Amsterdam canal at night with illuminated bridge during Light Festival.

178 sticle, 1 mesaj

De către: Tijdmakers (Saskia Hoogendoorn și Lieuwe Martijn Wijnands)

Această operă de artă, care a făcut parte din cea de-a treia ediție, prezintă 178 de sticle iluminate suspendate în formație. Fiecare sticlă reprezintă o naționalitate care trăiește în Amsterdam, formând un tribut strălucitor adus unității orașului în diversitate.

Traditional canal boat cruising during Amsterdam Light Festival.

Cerbul Iluminare

De către: Producători de țigări

Plutind deasupra Sculpturi, această sculptură în formă de zmeu strălucește pe cerul întunecat. Acesta amintește de momentele copilăriei fără griji și simbolizează prietenia, libertatea și bucuria de a vedea locuri familiare iluminate din nou în fiecare seară.

Amsterdam Light Festival cruise boat under illuminated arches at night.

Foc de tabără

De către: Stichting Nieuwe Helden

Concepută pentru a semăna cu un foc radiant înconjurat de bușteni de lemn, această piesă se află în campusul Uilenstede. Acesta invită vizitatorii să se adune, să vorbească și să împărtășească căldură sub strălucirea sa blândă și pâlpâitoare.

Vine ediția a 14-a!

Lista de artă pentru cea de-a 14-a ediție nu a fost încă anunțată, dar derulați în jos pentru a vedea câteva instalații memorabile din cele treisprezece ediții anterioare, care continuă să definească spiritul creativ al festivalului.

Instalații temporare (ediții anterioare)

Colorful light installation over Amsterdam canal during the Amsterdam Light Festival.
Amsterdam Light Festival installation of illuminated fish sculpture by the waterfront.
Amsterdam Light Festival installations illuminating the canal at night.
Canal boat cruising under illuminated bridge during Amsterdam Light Festival.
Sculpture and illuminated platform on Amsterdam canal during Light Festival cruise.
Cruise boat under illuminated arch at Amsterdam Light Festival.
Small-group cruise on Amsterdam canal during Light Festival with illuminated art and historic buildings.
Canal cruise passing under illuminated arches during Amsterdam Light Festival.
Canal boat cruising under illuminated bridge during Amsterdam Light Festival.
Amsterdam Light Festival cruise boat on illuminated canal at night.
Cruise boat passing illuminated building during Amsterdam Light Festival.
Canal cruise boat under illuminated bridge during Amsterdam Light Festival.
Guests on a boat photographing illuminated installations at Amsterdam Light Festival.
1/13

1,26 Amsterdam

De către: Janet Echelman

Ediție: 1

O sculptură masivă în plasă, suspendată deasupra râului Amstel, a reflectat mișcările subtile de rotație ale Pământului cauzate de cutremurul din Chile din 2010. Se mișca ușor cu vântul și cu apa.

La 2000 de ani lumină de casă

De către: Gerald van der Kaap

Ediție: 2

În această piesă, modelele geometrice și imaginile în mișcare ale fișelor de test luminează Centrul de Arte Appel. Mesaje subtile apar și dispar, invitând privitorii să reflecteze asupra timpului, distanței și peisajelor urbane neașteptate.

Nava fantomă

De către: VisualSkin

Ediție: 3

Proiectată pe ceața care se ridica din apă, această navă fantomatică tridimensională părea să plutească prin noapte. Acesta a redat istoria maritimă a Amsterdamului prin iluzie, mișcare și luminescență liniștită.

Povestea a două orașe

De către: Vendel și de Wolf

Ediție: 4

Două siluete de orașe iluminate se confruntă peste canal. Fasciculele de lumină le conectează, reprezentând dialogul și legătura dintre peisajele istorice și moderne ale Amsterdamului, creând o reflecție poetică asupra timpului și vieții urbane.

O fereastră în timp

De către: Tablouri în mișcare

Ediție: 5

Folosind un software special dezvoltat și spoturi LED, această instalație stratifică imagini ale Amsterdamului din 1919 încoace. Designul animat arată trecutul, prezentul și viitorul îmbinate într-o narațiune fluidă.

Gaură întreagă

De către: Vendel și de Wolf

Ediție: 6

Inele circulare de lumină formau un tunel strălucitor deasupra canalului. Inspirată de fizică, instalația reflectă asupra călătoriei vieții, atrăgând vizitatorii într-o experiență asemănătoare unei găuri de vierme, în care apa oglindește un cerc luminos complet.

Absorbite de Iluminare

De către: Gali May Lucas și Karoline Hinz

Ediție: 7

Trei personaje stau pe o bancă, cu capetele aplecate și fețele luminate de ecrane de telefon. Vizitatorii pot sta între ele, experimentând modul în care absorbția digitală deconectează oamenii de lumea din jurul lor.

Nimic nu ne ține

De către: Ben Zamora

Ediție: 8

Zeci de tuburi de lumină suspendate formează o explozie înghețată, simbolizând evenimente care schimbă vieți. Instalația invită la reflecție asupra creșterii, schimbării și frumuseții care reiese din experiențele de impact.

Apa pe care o respirăm

De către: Stichting Nieuwe Helden

Ediție: 9

650 de elevi din învățământul primar din Amsterdam au contribuit cu probe de apă colorată pentru a forma o hartă a orașului. Instalația pune în evidență producția de oxigen de către microbi și subliniază rolul vital al apei în susținerea vieții.

Cartier

De către: Serghei Kim

Ediție: 10

Un grup de rame suspendate în formă de casă a reprezentat unitatea. Fiecare a strălucit ușor în tonuri diferite, simbolizând căldura și individualitatea din cadrul comunităților conectate din Amsterdam.

Poarta de Iluminare

De către: Edwin Baruch

Ediție: 11

Acest arc triumfal de lumină se înalță peste Oosterdok, susținut de pontoane plutitoare. Structura sa iluminată evocă arcadele istorice, sărbătorind în același timp sosirea, îmbinând inspirația trecutului cu un sentiment de uimire modernă.

Telefon mobil Telefon mobil

De către: Liam Campbell

Ediție: 12

Această sculptură supradimensionată a telefonului reflectă obsesia vieții moderne pentru dispozitive. Reperează dependența noastră, spectacolează modul în care algoritmii controlează atenția, datele modelează comportamentul, iar evadarea din ghearele digitale pare deopotrivă imposibilă și irezistibilă.

În repaus VXNXS

De către: Dean Hutton AKA Goldendean

Ediție: 13

Această sculptură gonflabilă de mari dimensiuni celebrează frumusețea corporală și Ce este inclus. Prezența sa blândă și caldă invită vizitatorii să se odihnească, să reflecteze și să se implice în ritualuri conștiente și comune de îngrijire de sine și spațiu comun.

Întrebări frecvente despre instalațiile Festivalului Luminii de la Amsterdam

Când sunt anunțate locațiile de instalare din acest an?

Locațiile exacte sunt confirmate cu câteva săptămâni înainte de începerea festivalului, după ce toate operele de artă au finalizat testele și verificările de instalare.

Pot vizitatorii să aibă acces la zonele de instalare?

Nu, zonele de construcție rămân restricționate din motive de siguranță, dar unii artiști împărtășesc actualizări privind progresul prin intermediul canalelor sociale ale festivalului.

Lucrările de artă rămân vizibile în condiții de ploaie sau zăpadă?

Da, toate instalațiile sunt proiectate pentru vreme exterioară și rămân operaționale, cu excepția cazului în care vânturile puternice necesită opriri temporare.

Instalațiile permanente fac parte din traseul festivalului?

Da, acestea sunt adesea integrate în traseul pietonal sau de canal, în special cele situate în jurul districtelor centrale.

Cum folosesc artiștii lumina ca mediu?

Ei combină proiecția, LED-ul, reflecția și mișcarea pentru a interpreta teme precum conexiunea, memoria, tehnologia sau sustenabilitatea prin intermediul poveștilor vizuale.

Ce se întâmplă cu lucrările temporare demontate?

Acestea sunt stocate, reciclate sau reutilizate în expoziții itinerante prin intermediul inițiativei Light Art Collection.

Cât de aproape se pot apropia bărcile de operele de artă?

Pentru a proteja atât operele de artă, cât și vizitatorii, sunt menținute distanțe de canal desemnate, de obicei la câțiva metri de structurile principale de iluminat.

Este încurajată fotografierea în timpul festivalului?

Da, fotografiatul este binevenit, deși trepiedele și dronele pot necesita permisiune prealabilă în funcție de restricțiile din zonă.

Instalațiile pot fi vizionate de utilizatorii de scaune cu rotile?

Da, majoritatea rutelor de vizitare și a croazierelor oficiale sunt accesibile, oferind puncte de intrare adaptate și linii de vizibilitate clare.