Amsterdam în aprilie: Imaginea reală