Amsterdam ad aprile: Il quadro reale